¡ROBIN SE ENFRENTA A SU PROPIA NOCHE OSCURA! FRACTION Y JIMENEZ PONEN A PRUEBA AL DÚO DINÁMICO A SU MÁXIMO RIESGO. Herido, esposado y metido en la parte trasera de una furgoneta policial con una docena de criminales violentos y sin esposas, Robin (Tim Drake) tendrá que usar todo lo que aprendió del Caballero Oscuro si quiere sobrevivir a su propia noche oscura. ¿Llegará Batman a tiempo para ayudarlo, o esta misión cambiará para siempre la percepción que la ciudad y la policía tienen del Dúo Dinámico?