Las primeras apariciones de Harley Quinn en los cómics se recopilan en una extensa colección que muestra la evolución de esta icónica antihéroe. DC Finest presenta colecciones completas de los periodos más solicitados y aclamados de la historia de DC Comics, abarcando géneros, personajes y épocas. Harley Quinn fue creada por Paul Dini y Bruce Timm para la serie animada Batman: La Serie Animada a principios de la década de 1990, pero su popularidad entre los fans de Batman pronto la llevó a ser introducida en los cómics, lo que la impulsó al estrellato multimedia mundial del que disfruta hoy en día. DC Finest: Harley Quinn: El Nacimiento de la Alegría recopila las primeras aventuras de Harley en los cómics, incluyendo su primera aparición en The Batman Adventures #12, el número único Batman: Harley Quinn que introdujo al personaje en la continuidad principal del Universo DC, The Batman Adventures: Mad Love (ganadora del Premio Eisner) y los primeros ocho números de su primera serie regular. Este volumen recopila Action Comics #765; Batman: Legends of the Dark Knight #126; Batman: Aventuras #12; Azrael: Agente del Murciélago #60; Batman #570, #573-574; Batman: La Sombra del Murciélago #93; Detective Comics #737, #740-741; Catwoman #82-84, #89; Batman: Aventuras de Amor Loco #1; Batgirl: Aventuras #1; Batman: Harley Quinn #1; Batman: Caballeros de Gotham #14; Harley Quinn #1-8.