Antes de que Casey Jones se enfrente a su nuevo enemigo, Ludovic, ¡primero tendrá que luchar contra su mejor amigo, Raphael! Casey investiga los rumores de un mutágeno falso que circula por las calles y busca a los responsables de la caza de mutantes, pues presiente que hay una conexión entre ambos. Pero Raphael lo detiene, creyendo que Casey se está exigiendo demasiado y no le hace caso a su intuición. Casey y Raph luchan contra sus sentimientos antes de que Ludovic los detenga, dispuesto a enfrentarse a ambos.