¡El manga ninja más popular del mundo! Naruto es un joven shinobi con una incorregible tendencia a las travesuras. Tiene un sentido del humor muy peculiar, pero se toma muy en serio su misión de convertirse en el mejor ninja del mundo. Los estudiantes ninja despliegan sus técnicas características mientras continúan las preliminares de la tercera fase de los Exámenes Chūnin. Los intensos combates uno contra uno sacan a relucir lo mejor y lo peor de los jóvenes ninja que luchan por llegar a la final. Cuando Neji y Hinata, miembros del clan Hyūga, se enfrentan, ¿acaso los viejos rencores familiares harán que su duelo sea más feroz que los demás?