Descripción
¡A la cuarta va la vencida! El primer día, ¡larguísimo!, del Festival de la Academia Mahora por fin llega a su fin. Claro que Negi necesitó repetir el día cuatro veces, gracias a un poco de magia, para poder completar su lista de tareas. Y gracias al mágico balneario de Evangeline, Negi ha tenido suficiente entrenamiento y descanso. ¿Pero tendrá el valor de enfrentarse a su colega, el profesor de magia Takamichi, en la primera ronda? Es hora de hacer lo que su padre hizo antes: ¡no solo sobrevivir al Torneo de Artes Marciales "Budokai", sino ganarlo!